חזרה לעמוד ראשי
Djam Karet - Burning The Hard City Djam Karet
Burning the Hard City
1991 Cuneiform Records
USA
(69:24)

DjamKaret.com

ןמטיירב ירוא :תרוקיב

8/4/04

בחרמב היח ,1984 תנשב ס'לגנא סולב המקש תילטנמורטסניא םדקתמ קור תקהל ,הראק םא'ג
איה הלש דוחייה .תונתשהל ילב טעמכ ,תונורחאה םינשה םירשעב המצעל התנבש יתרתחמה
רומליג ןיב הלאקסה לע תוענו םידיקפת תופילחמש ,תוילמשח תורטיג יתש ןיב ןזואמ גולאיד
ספות רותליאה .יטרקונכט קרב אלל ךא ,(ןוזמירק גניק) פירפו (למאק) רמיטאל ,(דיולפ קניפ)
לע רומשל םהל תרזוע הקהלה ירבח לש הבוטה ןזואה לבא ,תוריציה לכב יזכרמ םוקמ
.ןיזאמה םע עגמה תא דבאל אלו ערפתהל אל ,ךרדה לכ ךרואל תויצרופורפ

 

תלוכי ,םישגנתמ םיאוגא ןאכ ןיא .זואוטריו ונניא הקהלה ירבחמ דחא ףא .פורג-רפוסב רבודמ אל
,תרגובו תשבוגמ תיתצובקה הדובעה ,ןיידעו .םלועמ ועמשנ אלש םידוביע וא תילנמונפ הנחלה
ןשרוטסיד םע תולליימ תורטיג בבוח אלש ימ .דחיב םינש הברה ךכ לכ דבועש בכרהל יוארכ
ינגפמו םיזירז םיאולוס שפחמש ימ םג ;שאמ ומכ הראק םא'גמ קחרתיש ,תועבצאב קזח ךשונש
.ןוכנה קסידב אצמנ אל אוה םג ,םייטסילאטמ הקינכטוריפ


Djam Karet - Burning the Hard City

 

הריצי לכל .תוקד רשע ביבס םיענש םיעטק קיזחהל םהל רשפאמ הקהלה ירבח לש המישנה ךרוא
טעמכ םיקרפה-יתת ןיב רבעמה .רתויה לכל םיינש וא דחא ביטומ קר לבא ,םיקרפ-תת המכ שי
לש גוס הז .תוינפלוא תוקרבה וא םיינומרה םיקירט ןאכ ןיאש תורמל ,ןוכנ עמשנ דימת
הנוב ,ןמזה םע חפנ תרבוצ הקיסומה .תורורב תורגסמ לעבו ןסורמ ,ןנכותמ-יצח ןשס-םא'ג
וא קרפ-תת ףא .תיסחי בר ןמז רחאל קר תללוכ הרימא תשבגמו םיטשפומ םייטסוקא םיבחרמ
.םובלאה אוהש ,םלשה ךותמ דחא קלח קר םה :םמצע תוכזב םידמוע אל תחא הריצי

 

תא דדובל ןתינ אל ,םלש ספיספ ךותמ דחא קלח קר אלא "ריש" ונניא עטק ףאש הדבועה ללגב
רבוע ולוכ םובלאה .העש יצח וליפא וא תוקד שולש ,תוינש םישולשל הראק םא'ג לש הקיסומה
םירחא םיעטק ,םירכומו םייתודידי םיעמשנ םימייוסמ םיעטק .םילימ אלל עונלוק טרס ןיעמכ
קור-גורפ ןה תורחא תוקדו ,רוהט ינקירמא קור-זולב ןה תומייוסמ תוקד .םירדוקו םירכונמ
.הבית לכב םיוות הברה סוחדל בהוא אלש ,ירירווא ינופמיס

 

המכל הרואכל קלוחמ אוהש תורמל ,הכורא תחא הריצי ולוכ אוהש םובלאב רבודמ ,םוכיסל
לוקספ ומכ עמשיהל הראק םא'גל תעייסמ תחבושמה תילקיסומה הקפהה .םידרפנ םיעטק
םדקתמה קורה תחסונל העונצו הנידע תיווז קינעהלו ,קפוה אל םלועמש טרסל ענכשמ
אלש ,ענכשמו יבקע םובלא תונבל וחילצה הקהלה ירבח ,תילכירדא הניחבמ .(גורפ=יסאלק+קור)
תונואג לע הדיעמה תינשדחו תיטסבמוב תפומ תריצי אל טלחהב וז .ומצע לש קיפופה לעמ ץפוק
הינש ילב תופוצר תוקד םיעבשכ תכשמנש ,תענכשמ הנזאה תיווח תקפסמ איה לבא ,ןפוד תאצוי
8/10 :ןויצה .ותוא קיספהל םיצור אל ,עסמה תא םיליחתמש עגרב .תנבצעמ תחא


 




 

?םינויצ בשחמ ינא ךיא

:םייטנוולר םינוירטירק

("רבד הזכ יתעמש אל םעפ ףא") תונשדח

("םכחותמ הזכ רבד לע בשוח יתייה אל םייחב ינא") תובכרומ

("תוניגנמ בותכל םיעדוי שממ םה") םינחל

("ןיוצמ םיבלתשמ םילכה לכ") םידוביע

("הזה םובלאל שי הנוי-ןב דנואס הזיא") הקפה

("הזה רוחבה ,ררושמ שממ") םיטסקט

("ןמואי אל הז ,ןגנל םיעדוי םהש ךיא") עוציב



...תופסונ םימובלא תורוקיב


רתאה תודוא / ישאר דומע / םיעוריאו תושדח / םינמאו תוקהל

www.mitkadem.co.il

Email: uribreitman@gmail.com